2、网易见外工作台
一个网易推出的智能识别翻译在线工具,它里面有视频翻译、视频转写、字幕翻译、文档翻译、语音翻译、语音转写等功能可以使用,先要翻译视频字幕的话,就可以使用视频翻译的功能。
使用的时候需要用网易邮箱登录账号,进入首页点击【新建项目】,就可以看到所有的功能,直接点击【视频翻译】。
进入视频翻译界面之后就可以上传视频文件了,支持mp4格式的视频翻译,最大可上传2G以内的视频,上传视频之后在下方选择翻译语言,有英译中和中译英两种。
选择好翻译语言之后,点击【提交】就可以了。
再次回到首页,它会显示预计处理的时间,等到差不多的时候再来查看翻译结果。
翻译结束之后打开翻译结果,在左侧可以看到带有中英文字幕的视频,右侧有英文字幕和翻译后的中文字幕,识别准确率还挺高的,如果有个别地方错误,直接在线修改就行。
最后,在右上角点击【导出】,就可以导出字幕了,有中文字幕、英文字幕和中英文字幕三种选择,导出字幕之后添加到视频中就行了。
3、智能翻译官
一个智能翻译手机APP,它有很多翻译功能可以使用,包括文本翻译、文档翻译、语音翻译、同声传译、语音翻译、视频翻译等等,想要翻译视频字幕,用它也是可以的。
打开智能翻译官APP,在首页的下方点击【更多功能】,在工具界面点击【视频翻译】的功能。
进入视频翻译界面之后就可以上传视频文件了,支持上传的格式有mp4、mkv、mov、flv等格式,在软件上方选择一下需要翻译的语言。
导入视频之后就会自动进行翻译了,翻译完成之后导出翻译结果,添加到视频字幕就好了。
以上,就是好用的视频字幕翻译功能,大家可以根据自己的需求去选择使用。返回搜狐,查看更多